Officine Papage organizza
con il sostegno di Comune di Pomarance, Comune di Castelnuovo V.C.,
Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Enel Green Power
FRA TERRA E CIELO
un’estate di teatro, musica, circo
nei borghi di Pomarance e Castelnuovo Val di Cecina
Dopo lo straordinario successo delle prime quattro edizioni la compagnia Officine Papage, con il sostegno del Comune di Pomarance, del Comune di Castelnuovo Val di Cecina, di Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra e di Enel Green Power, organizza anche quest’anno Fra Terra e cielo – rassegna estiva di grandi eventi pensati per gli abitanti dell’Alta Val di Cecina ma anche per chi arriva da più lontano a visitare questo lembo di terra ricco di risorse paesaggistiche uniche. Dalla Rocca Sillana ai suggestivi borghi di Pomarance, fino al cuore di Castelnuovo, saranno queste le tappe di un imperdibile viaggio tra commedia dell’arte, circo contemporaneo, nuova drammaturgia, musica raffinata e coinvolgente, ma anche buon cibo per valorizzare al massimo lo stare insieme, la condivisione e la collaborazione fra realtà.
Il programma di dieci appuntamenti sarà aperto sabato 2 luglio alle ore 21.30 (replica 3 luglio 11.30 e dopo cena) da un gruppo teatrale estremamente legato al territorio e amato dal pubblico, i Cittadini In Scena: Francesca Bertoli, Edoardo Bongi, Denisa Botezatu, Samantah Burchianti, Erik Cercignani, Cosimo Fillini, Caterina Frosali, Adriana Funaioli, Giulio Garfagnini, Guido Garfagnini, Serenella Garfagnini, Melissa Gasperini, Yari Fignani, Sara Gualerci, Alice Lori, Giorgia Monni, Olivia Riondino, Alessia Turdo, Manuela Salvadori, Caterina Scipioni porteranno all’interno del museo di Palazzo Bicocchi di Pomarance lo spettacolo La Signora scritto e diretto da Marco Pasquinucci, con il supporto alla regia di Angela Ameli. Un’emozionante riflessione teatrale sul mondo visto dagli occhi di una donna che si sente “diversa”, una storia che tocca le corde più nascoste dell’anima, capace di racchiudere in sé grazia e poesia. L’8 luglio alle 21.15 The Volterra Project al Teatro dei Coraggiosi di Pomarance presenterà Antigoni Goni in concerto: la chitarrista greca di fama internazionale proporrà al pubblico brani del suo nuovo CD solista, “Hymn to the Muse” (una collezione di lavori ispirati direttamente dalla cultura greca e dal suo patrimonio) e pezzi legati alla cultura popolare internazionale.Il 10 luglio alle 21.15 ancora musica di altissima qualità con il concerto Da Muddara a Elton John, che avvolgerà di note la magnifica Rocca Sillana di Pomarance. I chitarristi David Jaggs e Nikos Baroutsaki faranno scoprire agli spettatori la versatilità unica della chitarra classica, spaziando dal rinascimento spagnolo fino alla contemporaneità.
Non mancheranno poi i grandi appuntamenti di teatro, con l’intramontabile Biancaneve della compagnia Teatro del Carretto (14 luglio – Montegemoli), Osei budei fradei di Enrico Bonavera, uno dei maggiori esperti mondiali di Commedia dell’Arte e maschere (22 luglio – Libbiano). L’ultima data del mese (30 luglio) vedrà ospiti al Cinema Teatro Florentia di Larderello Armando Punzo e la sua Compagnia della Fortezza/Carte Blanche, in Dopo la tempesta, l’opera segreta di Shakespeare: un’opera come nessun’altra, lacerante, commovente, da contemplare più che da vedere. Officine Papage salirà sul palco (8 agosto – Larderello) con la nuova produzione La valle del diavolo, uno spettacolo che narra le rivoluzioni industriali e sociali avvenute in Val di Cecina e in particolare a Larderello a partire dall’intervento dell’ingegner De Larderel fino agli ultimi cinquant’anni. A seguire (11 agosto – Castelnuovo V.C.) la meravigliosa Antonella Questa porterà in scena Svergognata, con il linguaggio comico che la contraddistingue.Tornerà anche nel 2016 l’attesissimo appuntamento del 15 agosto con Ferragosto in swing (Pomarance, Giardini del Palazzo De Larderel). Chiuderà la rassegna la compagnia MagdaClan con lo spettacolo di circo contemporaneo Extra-ordinario pensato per mettere in relazione l’architettura degli spazi della centrale geotermica del Larderello con le discipline circensi, per valorizzare le dinamiche plastiche del luogo e riutilizzare, con una nuova prospettiva, gli spazi solitamente dedicati all’industria energetica. Un cartellone ricco, in equilibrio fra tradizione e innovazione, aperto a pubblici di tutte le età e costellato da molti eventi collaterali (programma completo su www.officinepapage.it). Nel senso della condivisione e dell’incontro vanno due importanti iniziative collaterali: la promozione “Bla Bla Theater – Serve un passaggio?” (coordinata dall’Ufficio Turistico di Pomarance) che offre sconti ed omaggi a chi accetta di ospitare altri passeggeri sulla propria auto nelle sere di spettacolo e la CENaTEATRO, che prevede iniziative e collaborazioni con i ristoratori della zona per affiancare alla visione degli spettacoli anche la degustazione del buon cibo e altri momenti di svago da passare in compagnia. Per il primo appuntamento con La Signora dei Cittadini In Scena si ricordano anche l’aperitivo “Archeo Slow” (2 luglio dalle ore 19.00 offerto da Slow Food) e la cena Slow Food all’interno della sala da pranzo di Palazzo Bicocchi preparata dal ristorante il Mocajo (3 luglio dalle ore 20.30, max 30 posti, prenotazione obbligatoria) a fine cena replica dello spettacolo per i commensali. Biglietto unico spettacolo 5€, prezzo promozionale cena più spettacolo 35€ – 30€ per i soci Slow Food. Info e prenotazioni per lo spettacolo (posti limitati, prenotazione obbligatoria) e/o la cena con Slow food Ufficio Turistico di Pomarance 0588.62089 lun mar gio ven dom 10-13 merc sab 15-19. Info anche al numero 334.2698007 (Alessandra). Si ringraziano per la preziosa collaborazione all’organizzazione delle iniziative: la Comunità del Cibo e Energie Rinnovabili, ARCAL di Libbiano e la Pro Loco di Montegemoli.Segui Fra terra e cielo sui canali ufficiali www.officinepapage.it, facebook “officine papage".
